RSS

Paper Smooches cards/ Tarjetas para Paper Smooches

Hola!

ya estoy de vuelta y esta vez quería enseñaros dos tarjetas con las que me presento a DT de Paper Smooches para el mes de agosto. Como no tengo todavía ninguno de sus sellos, he tenido que utilizar las imágenes digitales de ofrecen gratuítamente en su blog, y éste es el resultado de mis tarjetas.

Hi!

I’m back with two new cards that I have created for next August Guest Designer Call from Paper Smooches. I still don’t have any stamp from them (I haven’t received them yet) so I have used the free digis that they offer in their blog. These are my cards.

A 001

B 001

Para pintarlas he utilizado mis acuarelas Peerless, y luego he cosido los sellos con hilo normal de DMC para punto de cruz. Para la tarjeta de las flores, quería darle un toque más elegante, así que sobre el texto impreso he pintado con un rotulador de Versamark y he añadido polvos de emboss de Liquid Platinum (Ranger). Espero que os gusten y os inspiren.

I have painted them with Peerless watercolors (love them) and then I have embroidered them with usual thread. I wanted to make the flower’s card a little more elegant so I decided to draw over the printed sentiment with my Versamark pen and add “Liquid platinum” Ranger embossing powder. I hope you like them and be inspired.

A 002

A 003

B 002

B 003

Muchas gracias por pasar por aquí, y hasta pronto,

eva

Thank you very much for stopping by. See you soon,

eva

 
Deja un comentario

Publicado por en 15/07/2014 en Cards, Tarjetas

 

Etiquetas: , , , , , ,

Shaker card with photo tutorial / Tarjeta “shaker” con tutorial para la Pecera de Rosa

¡Hola de nuevo!

Hoy vuelvo con mi participación en el primer reto mensual de La Pecera Rosa (utilizar un pececito) que también he utilizado para dos de los retos de esta semana del blog de Simon Says Stamp  Simon Says Stamp Monday Challenge (un trabajo con restos o recortes) y Simon Says Stamp Wednsesday Challenge (usar acetato o papel cebolla…).

Hi!

Today I’m back with my entry in the First monthly Challenge from “La Pecera Rosa” (create something with a fish) and also with my entry in two of Simon Says Stamp blog challenges: “Simon Says Stamp Monday Challenge” (start from scratch) and “Simon Says Stamp Wednesday Challenge” (let’s be clear).

la pecera rosareto def

Además he querido aprovechar la idea de esta tarjeta para hacer un foto-tutorial de cómo hacer una Shaker card o “tarjeta sacudible”. Así es cómo ha quedado mi tarjeta:

I have taken this opportunity to create a photo tutorial about how making a shaker card. This is the result of my card:

001

Y éste es el tutorial. Para el fonto he utilizado una pieza que creé cuando me compré el spray de dilussions en blanco, estuve haciendo pruebas con varios colores y entre ellos está el que me dió la idea para la tarjeta, el spray blanco queda súper bonito, cambia completamente el color de la tinta con la que lo mezcles y le da un tono pastel muy chulo. Esta es la imagen que se va a ver en el fondo de la tarjeta.

And here goes the tutorial. For my back paper I have used a piece of scratch that I created some time ago when I bought the white dilussions spray. I was testing it and mixing with the other dilussions’ sprays and this piece took the idea to my mind.

005006

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yo he decidido hacer una tarjeta que se abriese por arriba, así que he cortado una cartulina blanca a 4 y 1/4 de pulgadas de ancho por 11″ de alto (siento trabajar en pulgadas, pero he aprendido scrap a base de los vídeos de las americanas y es a lo que estoy acostumbrada).

I want my card to be a top folded card so I have cut a piece of white cardstock in 4″ and 1/4 by 11″.

008

Y lo he doblado a 5  y 1/2 pulgadas.

And have folded it at 5″ and 1/2.

009

Aparte necesitamos un trozo de goma eva (hay muchas maneras de hacerlo, pero a mi ésta es la que más me gusta) y un panel de cartulina que será de nuestro frontal, yo en mi caso lo he cortado de cartulina blanca con las medidas de 4 pulgadas por 5 y 1/4 de pulgadas.

The next you need is a piece of foamy (there are several ways to do it but this is the one that works best for me) and a piece of cardstock or patterned paper that will be our front panel. I have cut a piece of white cardstock at 4″ by 5″ and 1/4.

010

Lo siguiente que necesitamos son dos troqueles que uno quepa bien dentro del otro, es decir, así:

Next we need is a couple of dies that one feet inside the other this way:

 

007

No tienen por qué ser de la misma colección, se podría haber sustituido perfectamente el interior por un troquel de círculo, pero yo era los que tenía más a mano. Se coge el pequeño de los troqueles, que va a ser el principial, y se troquela la goma eva con las mismas plataformas que se utilizan para cortar cualquier papel o cartulina normales.

They don’t need to be the same shape, I could easily have used a circle die instead of the smaller one. You must take the smaller one, that will be the base of our window and die the foamy with your cutting machine as you do with normal cardstock.

011012

No importa mucho dónde se troquele, siempre que se deje un borde no muy fino alrededor, ya que lo que vamos a usar es el exterior, el negativo, por así decirlo. La parte interior no nos sirve, así que la podemos guardar para otro proyecto. Ahora se troquela el panel que va a hacer de frontal; aquí hay que tener cuidado y colocar el troquel (el pequeño también) en la ubicación en la que queramos que esté la ventana. Yo lo he puesto en la parte inferior ya que en mi diseño, el texto va a estar arriba.

In this step doesn’t matter much where you put the die, it’s only important to leave enough space around to glue it. We will take the outside of the piece and we can keep the inside part for another project. Next, we die the front panel of our card, so we need to think carefully where we want to put the window and put the die there (it’s still the small die). I have put mine in the lower area because I want my sentiment to go to the upper area of my card.

013014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cómo véis, la ventana en la goma eva y en el panel frontal coinciden perfectamente:

As you see, the foamy and the front panel fit perfectly:

015

Lo sieguiente es pegar una lámina de acetato (yo he usado un trozo que tenía de un embalaje antiguo) en la parte posterior del panel frontal.

Next step is to glue a piece of acetate in the backside of our front panel. I have used an old packaging piece.

016

Y a continuación se pega la goma eva al acetato.

Over the acetate we glue the foamy.

017

Ahora es el momento de rellenar nuestra ventana con todas las cositas que queramos que se vean. En mi caso he metido algunas lentejuelas, microperlas de las que se utilizan para decorar las uñas y un poco de distress glitter en Rock Candy y en Brocken china:

Now is the moment when you can fill your window with whatever you want. I have used some sequins, microbeads for nail polish and some distress glitter: Rock candy and Brocken China.

018

Se cierra pegando el panel que va en el fondo y a su vez se pega al frontal de nuestra tarjeta:

We close our window and glue it to our folded card.

019

Así es cómo queda, ya lo único que falta es decorar. Para que quede más cerrado, a mí me gusta ponerle un marco siempre a la ventana, para ello, se elige un papel decorado y se troquela tanto con el troquel grande como con el pequeño

I think it is more finished if you add a frame. You need a patterned paper that you die with both dies, the big and the small.

020021

Y se pega al frontal de la tarjeta:

And glue it on to the front of your card.

023

Y ya sí que sólo queda añadir los detalles que queramos para terminar la tarjeta. Espero que os haya gustado y os sirva para hacer las vuestras. Me encantaría que si hacéis alguna me la enlacéis en los comentarios. Os dejo con más detalles de cómo ha quedado mi tarjeta.

That’s all. You only need to add some embellishments and a sentiment (or not, it’s just what you prefer, it’s your art), and the card is finished. I hope you like the tutorial and would be glad if you create your own shaker card and share it with me in my comments. I leave you with a couple of sneak peeks of my card.

002003004

Sólo una última cosa, el troquel del texto es de Lawn Fawn, pero los peces son artesanales, como os comenté en una entrada anterior, me encanta carvar sellos, y estos son dos de los últimos que he hecho.

Only one more thing. The die I have used is from Lawn Fawn, but the fishes are hand carved by me. As I told you in an older post I love carving and this small friends are one of my latests ones. I hope you like them.

024

Espero que os haya gustado y os espero en la próxima entrada del blog.

eva

I hope you like this post and sorry if my English is not perfect, I am improving it and know I must work hard. Thanks for stopping by and see you soon,

eva

 

 
6 comentarios

Publicado por en 13/07/2014 en Cards, Tarjetas, Tutorials

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

“Hi” Paper Smooches card/ Tarjeta “Hi” para Paper Smooches

001

¡Hola!

Hoy tengo una tarjeta hecha con sellos digitales. Es la primera vez que trabajo con este tipo de sellos y, aunque la experiencia ha sido divertida, sigo prefiriendo mis tintas y mis sellos de toda la vida. Los sellos los ofrecen gratuitos en la página de Paper Smooches y con ellos he hecho una tarjeta para participar en su reto de este mes en el blog: “Sparks Challenge Blog” y en el de “A blog named Hero”.

Hi!

Today I want to show you a card created with digital stamps. It’s the first time I use digital stamps and, although I have had fun with them, I still prefer my real inks and stamps. The stamps I have used are from the Paper Smooches page and you can download them for free. I have created a card for their challenge this month in the “Sparks Challenge blog” (anything goes) and for “A blog Named Hero blog” (color it in).

SPARKS BADGE

He impreso las imágenes en papel de copic y las he pintado con mis rotuladores copic. He usado papeles de una colección antigua de Lawn Fawn (“Bright side”), los he pegado sobre una tarjeta azul y he añadido Wink of Stella, glossy accents y unos “enamel dots” en puntos estratégicos. Sólo decir que la ardilla, en la imagen digital no tiene pestañas, pero quería darle una vuelta y hacer una ardillita coqueta, así que se las he pintado con un rotulador negro.

Espero que os guste y os inspire. Muchas gracias por pasar por aquí y hasta la próxima,

eva

I have printed the digis over copic paper and painted them with my copic markers. I have used scraps from an old Lawn Fawn paper collection (Bright Side) and put them over a blue cardstock. I have painted the stars with the Wink of Stella brush marker and added some glossy accents to the heart and the squirrel’s eyes; I have put a couple of enamel dots and that’s all. The original image doesn’t have lashes but I wanted it to look more cute so I draw them to the image with a black sharpie.

I hope you like my card and be inspired by it. Thanks so much for stopping by and hope to see you soon,

eva.

002

003

 
1 comentario

Publicado por en 12/07/2014 en Cards, Tarjetas

 

Etiquetas: , , , ,

Yoda Card / Tarjeta Yoda

Hola!

Ya estoy otra vez de vuelta para enseñaros lo que he estado haciendo estos días. Lo primero que me gustaría mostrar es una tarjeta muy especial y con ella quiero participar en dos retos que están todavía vigentes, si os dáis prisa, podéis presentaros también.

Hi,

I’m back to show you what I have been doing lately. This first post of today is to share with you this special card that I want to use to join a couple of challenges, if you hurry you can entry too, it’s sooo funny.

005

Son el reto de Junio de “La Pareja Creativa” y el “Wednesday Challenge” de Simon Says Stamp.

The first challenge is from “La Pareja Creativa” and the second one is “SimonSaysStamp Wednesday Challenge”.

Reto-junio wednesdayblog-logo

 

 

 

 

 

 

 

Como os he dicho antes, es una tarjeta un poco especial, porque el Yoda de la imagen es un sello carvado por mí; tenía que hacer una felicitación de cumpleaños para un niño de 8 años y no quería hacer nada demasiado infantil ni cursi, quería algo que él dijese: “¡Cómo mola!”, me enteré de que le gusta mucho Star Wars y de ahí surgio la idea.

As I have told you before, it’s a little special card, because Yoda is a stamp that I have carved. I had to make a Happy Birthday Card and I didn’t want to make anything too girly, I wanted him to say: “It’s cool” when he would see the card (I think it worked). The sentiment in Spanish obviously means: “Happy Birthday and may the force be with you”.

003

La imagen la encontré en Pinterest y la carvé sobre un bloque de factis azul.

I found the image on Pinterest and carved it on a blue factis carving block.

001

Espero que os guste y, si tenéis cualquier duda de cómo he hecho algo o algún comentario, soy toda oídos. Muchas gracias por pasaros por aquí y un saludo,

eva

I hope you like it and of course if you want to know how I have done anything or you have any comment, here I am. Thank you very much for stopping by,

eva

004002

 

 
14 comentarios

Publicado por en 29/06/2014 en Cards

 

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

Tarjeta Oh deer / Oh deer card

Hola!

ya estoy de vuelta con una nueva tarjeta. He de reconocer que con esta me he divertido como una niña probando nuevas técnicas y jugando con mi recien llegada pasta de emboss. Para hacer la tarjeta he combinado dos retos que me pareció iban a la perfección con mi idea inicial. El primero es el reto semanal de Lawnscaping Challenge blog, llamado “Distress Mania” y el segundo es el reto de color que ha hecho Kits de Somni por su 6º aniversario. Bueno pues aquí os dejo la tarjeta para que veáis el resultado y luego os cuento un poco más al detalle cómo la he hecho, por si queréis usar alguna de las técnicas, que son muy divertidas.

Hi!

I’m back with another card. I must recognise I have enjoyed it like a child doing this card because of the new techniques I have tried and my just arrived embossing paste. To create this card I have been inspired by two challenges that worked out perfectly with the idea I had on mind. The first one is the last “Lawnscaping Challenge blog” challenge, called “Distress Mania” and the second one is the color combo challenge for the 6th anniversary of “Kits de Somni”. So, I leave you with my card and then I will be back to explain how I have created it, just in case you want to know how I have done anything.

 

001

Lo primero que he hecho ha sido, con los colores del combo de Kits de Somni como base, entintar la cartulina con tintas distress (spun sugar, worn lipstick y dried marigold) usando el aplicador de foam. Luego he lanzado gotas de agua que me he echado previamente en la mano y he dejado que éstas absorbieran la tinta, luego he secado las sobras para que no se me abombase el papel.

First, I have used the color combo from kits de Somni to create the background. I have picked 3 distress inks (spun sugar, worn lipstick and dried marigold) and applied them with the ink blending tool. Then I have spritzed some water with my fingers to create those beautiful drop marks.

002

Después, he hecho una plantilla de stencil con mis troqueles de corazón de Lawn Fawn. Los he troquelado en una plancha de acetato en las posiciones que yo quería para hacer el fondo de la tarjeta y con la plantilla he aplicado pasta de emboss de Ranger y encima, antes de que se secase, he echado purpurina: Rock Candy Distress Glitter.

While my background was drying I have created a stencil with the Lawn Fawn heart dies. I have taken a piece of acetate and put them where I wanted the figures to be cut. I have used this template as a stencil with my Ranger embossing paste. I have been fast and before the paste dried I have put some Rock Candy distress glitter over the hearts and have let the whole background to dry.

003

Por otro lado, en papel Copic, he estampado con tinta memento el cervatillo del set “Into the woods” de Lawn Fawn y lo he pintado con rotuladores también de la marca Copic. para darle brillo, una vez seco, le he dado una capa con mi rotulador de purpurina “Wink of Stella“.

In a piece of Copic paper I have stamped the cute deer from “Into the woods” stamp set using Memento ink and colored it with Copics. Then I have applied a code of my Wink of Stella glitter brush.

005

Para el cartel he partido de otro trozo de cartulina blanca y lo he teñido con rotuladores Copic, luego he estampado en tinta versamark el texto y he añadido polvos de emboss blancos de la marca Tsukineko. Para decorarlo he pintado el falso cosido con rotulador blanco y he anudado un trocito de cuerda en el lateral.

For my banner I have inked another piece of white cardstock with a few Copic markers and embossed the sentiment (also from the same set) on white Tsukineko embossing powder.

004

Y ya sólo queda darle el último toque con unas lentejuelas de colores.

You only need to add a couple of sequins and the card is finished.

006

Espero que os haya gustado y servido para intentar nuevas técnicas, porque os aseguro que es muy, muy divertido (por lo menos para mi). Cualquier cosa que necesitéis ya sabéis donde encontrarme, y muchas gracias por la visita. Un saludo,

eva

I hope you like it and I have inspired you to try new techniques because I assure you that it’s really funny. Anything you need, you know where to find me. Thank you very much for your visit,

eva

 
6 comentarios

Publicado por en 26/05/2014 en Cards, Tarjetas

 

Etiquetas: , , ,

Hi card / Tarjeta “Hola”

Buenos días,

Hoy quería enseñaros la última tarjeta que he hecho, es una tarjeta muy sencilla y que tiene una técnica muy chula.

Good morning,

today I want to share with you my last card. This one is very simple and I love the technique that I have used to create the background.

Hola 001

Hace cosa de una semana descubrí una nueva empresa de scrap que se llama La Pareja Creativa y que hace unos sellos y unos troqueles muy chulos, que nada tienen que envidiar a los americanos y además están en castellano, algo que nos hace tanta falta por aquí. Así que me lancé a su primer reto: “Inspirado por..” y este es el resultado. Mi inspiración ha sido una tarjeta de “El vicio de la palabra”, a la cual también he conocido gracias al blog de La Pareja creativa y que me encantan sus diseños, muy limpios y muy equilibrados.

A week ago I found a new company called La Pareja Creativa, and I just love their stamps and dies, they are awesome and they’re in Spanish!!! It’s something hard to find so it has been great to find them. With this card I have joined their first challenge: “Inspired by…”. My inspiration card is this one created by “El vicio de la palabra”, she is a great designer and I love all her cards.

Lo más divertido de hacer esta tarjeta ha sido el fondo, ya que utiliza la técnica de “Iron off” que muestra Jennifer McGuire en este vídeo. Fundamentalmente consiste en estampar un sello con versamark y polvos de emboss, utilizarlo de base para dar el color con acuarelas y luego quitar el emboss con la plancha (sí la de la ropa), con lo que parece que el fondo está pintado a mano con acuarelas. Es muy divertido. El zorrito es de la colección Into the woods de Lawn fawn, la polaroid es de Imaginisce y las letras son del set “Roller Rink” de Thickers. Espero que os guste y os inspire. Muchas gracias por visitarme,

eva

The funniest part as I have told you before has been the background, I have used the “Iron off” technique that Jennifer McGuire showed in this video. The little fox is from “Into the woods” set by Lawn Fawn, and the Polaroid frame is from Imaginisce. I have created the sentiment using “Roller Rink” Thickers. I hope you like it and inspires you to create something beautiful. Thank you for visiting me,

eva

Hola 002

 

Hola 003

 
8 comentarios

Publicado por en 27/04/2014 en Cards, Tarjetas

 

Minialbum Lady Desidia

Imagen

Hola!

Ya estoy de vuelta y esta vez quería mostraros el projecto que he hecho para mi candidatura al DT de Kits de Somni, por si alguien está interesado, aquí están las bases. Esta vez he variado un poco y me he salido de la tarjetería, que a pesar de ser lo que más me gusta últimamente es lo que menos hago. Para esta ocasión he decidido hacer un mini álbum y era la excusa perfecta para estrenar mis papeles de Lady Desidia (¡qué bonitos son!). Le he hecho un mini a la primavera, en él voy a colocar todas las fotos que les haga a mis plantas y bonsais para recordar cómo evolucionan y lo preciosos que se ponen.

Hi!

I’m back with another project and this time I want to show you my apply for the Kits de Somni DT, if anyone is interested these are the bases (they are in Spanish because it’s a Spanish company). This time I have left my always loved cards and have created a mini album; this was the perfect excuse to use my new papers from Lady Desidia (I love them!). I have created a mini for the Spring, i love spring and there I will keep all the photos that I will take from my lovely flowers and bonsais, it will be a memory of how beautiful they become in Spring.

Imagen

La idea y la estructura las he basado en un tutorial hecho por Stella, justo para kits de Somni, lo que pasa que de tamaño me resultaba algo pequeñito y lo adapté para que quepan fotos de más o menos 10×10 cm, fotos de formato cuadrado tipo Instagram que están muy de moda últimamente y quedan super chulas. Como he dicho antes, los papeles son de Lady Desidia, la colección “La más bonita” para Mummy Crafts. En el fondo he utilizado el spray dorado de Color Shine (primera vez que lo uso y casi me vuelvo loca, que dorado más bonito, quería ponerlo en todos lados) y polvos de emboss dorados sobre unas plantillas de stencil de Studio Calico. Los bordes pintados con tintas distress (Tumbled glass, broken china y faded jeans), las plumas son de Dear Lizzy y las letras, la colección “Sketchbook” de Thickers. Para los detalles más pequeños he utilizado un par de corazones de madera de Studio Calico que he embosado en dorado, unos enamel dots de Doodlebug y he puesto purpurina (Wink of Stella) y glossy accents en puntos estratégicos de los diseños.

Espero que os guste mucho y os inspire. Muchas gracias por pasar por aquí.

Un saludo,

eva

I have based the structure on a tutorial created by Stella for Kits de Somni. The problem with the mini is that I wanted it a little bigger so I adapted it to my own measurements and created one for 4×4″ square pictures. As I have said before the papers are from the collection “La más Bonita” created by Lady Desidia (Spanish designer) for Mummy Crafts (just lovely). For the background I have used golden Color Shine (it’s the first time I use it and it’s amazing) and golden embossing powder over a Studio Calico stencil. I have painted the edges with distress inks (tumbled glass, broken china and faded jeans), the feathers are from Dear Lizzy and the letters from the Thickers “Sketchbook” set. For the smallest details I have used a couple of wooden hearts from Studio Calico that I have embossed in gold too, some enamel dots from doodlebug and I have added Wink of Stella and Glossy accents in key points of the design.

I hope you like this project and get inspired. Thanks so much for stopping by,

eva

ImagenImagenImagenImagenImagenImagen

 
Deja un comentario

Publicado por en 22/04/2014 en Bienvenid@/Welcome

 

Etiquetas: , , , , , ,

 
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.