Hello cards pair / Pareja de tarjetas «hello».

Hola!!!

Estoy de vuelta, esta vez con dos tarjetas coordinadas y un paso a paso con fotos. Con ellas estoy participando en dos retos. El reto de «Runaway Inspired Challenge blog», y el reto del mes de Scrapaddictes.

Hi!!!

I’m back this time with a couple of coordinated cards and a step by step photo tutorial. With this cards I am joining two challenges: «Runaway Inspired Challenge blog» and this month challenge from Scrapaddictes.

El reto de Runaway era inspirarse en esta foto:

The Runaway challenge was to be inspired by the following photo:

y el de Scrapaddictes, la purpurina.

The challenge from Scrapaddictes was to use glitter.

Todavía estáis a tiempo de participar y divertiros creando con la inspiración que dan.

You still have time to join them and enjoy creating with their inspiration.

Tras la intro, aquí estan las dos tarjetitas, como veréis, lo que he hecho es lo que se llama reciclar, he querido troquelar una palabra y usar tanto el negativo commo el positivo del troquel. Espero que os gusten y os sirvan las técnicas que he utilizado:

And here are my cards. As you can see I have used all the elements of a diecut. I wanted to use also the negative part of the diecut. I hope you like them and find my step by step useful.

Para empezar, he utilizado un panel de cartulina de 4″  por 5″ 1/4 y con un pincel que he mojado en tinta Versamark, he pintado la mancha central.

I have started using a cardstock of 4″ by 5″ 1/4 and with a brush I have applied Versamark ink in the middle of the cardstock.

Luego he añadido polvos de emboss en color dorado.

I have added golden embossing powder.

Como quería que tuviese purpurina, encima del emboss ya seco y frío he dado otra capa igual de Versamark y una segunda capa de polvos de emboss, esta vez el color «Enchanted gold» de Ranger que me encantan y le dan un toque muy bonito.

And as I wanted it to be glittery I have added a second code of Versamark and embossing powder. The second embossing powder I have used is «Enchanted gold» by Ranger. I love this color.

Luego lo he pasado por la Cuttlebug (máquina de troquelar) con el troquel «Hello» de Lawn Fawn.

Then, I have died the piece with the «Hello» die from Lawn Fawn.

Para hacer mis dos tarjetas necesitaba todas las piezas que quedan tras troquelar, así que las he guardado con cuidado mientras seguía trabajando. Lo siguiente ha sido coger dos piezas de papel para acuarela del mismo tamaño. Los he pegado con cinta de carrocero a una tabla de cortar de madera para evitar al máximo que se me abombasen (no lo evita del todo, pero se nota bastante).

I have kept all the pieces, taking special care with the small ones. the next step is to take two watercolor paper pieces with the same size ( 4″ by 5″ 1/4) and I have taped them over a cutboard one at a time (the next few steps are the same for both cards).

He cogido un pincel ancho y lo he mojado en mi bote de Color Shine de Heidi Swapp de color coral y he dado unos brochazos. Además he hecho salpicaduras tanto con este color como con el color dorado.

With a wide brush I have applied Heidi Swapp Color Shine in coral and also some splotches of coral and gold.

Para la primera tarjeta he cortado 6 veces más el troquelado en restos de cartulina normal y los he pegado juntos para darle volúmen al texto.

For the first card I have diecut 6 more hello words and glued them together to have some dimension in the sentiment.

Cuando se ha secado el panel he puesto hilo dorado encima y he pegado el troquel encima sujetando el hilo.

When the watercolor panel was dry I have put some golden thread over it.

La base de ambas tarjetas es de 4″ 1/4 por 5″ 1/2. Como quería que combinase con el resto de elementos he hecho lo mismo que con la palabra troquelada: he pasado mi pad de tinta Versamark por los bordes y he puesto polvos de emboss. Dos capas, la primera dorado y la segunda de «enchanted gold».

For the base of the card I have used a standard size card ( 4″ 1/4 by 5″ 1/2). I have embossed the edges with both gold and enchanted gold embossing powder.

Por último he unido todas las piezas y he dado unos últimos toques con lentejuelas.

I have glued all the elements and added a couple of sequins as the final touch.

Para la segunda tarjeta, he colocado foam adhesivo en todos los elementos del troquel, tanto la placa grande, como las piezas pequeñitas que van en los agujeros de las letras.

for the second card I have put adhesive foam on all the die pieces, on the big panel and the small elements.

El panel base lo he hecho igual que en la anterior tarjeta: color shine coral y dorado e hilo dorado encima.

I have created a second watercolor panel with the same steps that I have done on the card before.

Y he pegado el panel princimal encima.

And I have glued the big pannel over the watercolor paper.

Luego he pegado las piezas pequeñitas con cuidado para que encajasen bien.

Then, carefully, I have attached the small pieces inside the letters.

Y he adornado con lentejuelas y Stickles dorados. Como al montarla sobre la base me parecía que quedaba un poco sosa, he teñido también los bordes, esta vez con el color shine coral.

And I have embellished the card with some sequins and golden Stickles. When I have mounted it over the card base I have seen a little boring so I have painted the edges with the coral color shine.

Y así es como ha quedado finalmente.

And this is my final card.

Espero que os hayan gustado y os sirvan de inspiración y para aprender nuevas técnicas.

I hope you like them and be inspired to create.

Si os ha gustado y queréis saber cuando subo un post nuevo, hay un formulario en la columna de la derecha donde sólo hay que meter el mail y te avisa directamente en tu correo cada vez que actualizo el blog. Muchas gracias por pasar por aquí y hasta la próxima.

Un beso!

eva

If you want to know when I upload my blog you just need to enter your email in the right column and you will receive an email each time I upload a post. Thank you very much for stopping by and see you soon.

XOXO,

eva