RSS

Archivo de la etiqueta: Shaker card

Shaker card with photo tutorial / Tarjeta “shaker” con tutorial para la Pecera de Rosa

¡Hola de nuevo!

Hoy vuelvo con mi participación en el primer reto mensual de La Pecera Rosa (utilizar un pececito) que también he utilizado para dos de los retos de esta semana del blog de Simon Says Stamp  Simon Says Stamp Monday Challenge (un trabajo con restos o recortes) y Simon Says Stamp Wednsesday Challenge (usar acetato o papel cebolla…).

Hi!

Today I’m back with my entry in the First monthly Challenge from “La Pecera Rosa” (create something with a fish) and also with my entry in two of Simon Says Stamp blog challenges: “Simon Says Stamp Monday Challenge” (start from scratch) and “Simon Says Stamp Wednesday Challenge” (let’s be clear).

la pecera rosareto def

Además he querido aprovechar la idea de esta tarjeta para hacer un foto-tutorial de cómo hacer una Shaker card o “tarjeta sacudible”. Así es cómo ha quedado mi tarjeta:

I have taken this opportunity to create a photo tutorial about how making a shaker card. This is the result of my card:

001

Y éste es el tutorial. Para el fonto he utilizado una pieza que creé cuando me compré el spray de dilussions en blanco, estuve haciendo pruebas con varios colores y entre ellos está el que me dió la idea para la tarjeta, el spray blanco queda súper bonito, cambia completamente el color de la tinta con la que lo mezcles y le da un tono pastel muy chulo. Esta es la imagen que se va a ver en el fondo de la tarjeta.

And here goes the tutorial. For my back paper I have used a piece of scratch that I created some time ago when I bought the white dilussions spray. I was testing it and mixing with the other dilussions’ sprays and this piece took the idea to my mind.

005006

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yo he decidido hacer una tarjeta que se abriese por arriba, así que he cortado una cartulina blanca a 4 y 1/4 de pulgadas de ancho por 11″ de alto (siento trabajar en pulgadas, pero he aprendido scrap a base de los vídeos de las americanas y es a lo que estoy acostumbrada).

I want my card to be a top folded card so I have cut a piece of white cardstock in 4″ and 1/4 by 11″.

008

Y lo he doblado a 5  y 1/2 pulgadas.

And have folded it at 5″ and 1/2.

009

Aparte necesitamos un trozo de goma eva (hay muchas maneras de hacerlo, pero a mi ésta es la que más me gusta) y un panel de cartulina que será de nuestro frontal, yo en mi caso lo he cortado de cartulina blanca con las medidas de 4 pulgadas por 5 y 1/4 de pulgadas.

The next you need is a piece of foamy (there are several ways to do it but this is the one that works best for me) and a piece of cardstock or patterned paper that will be our front panel. I have cut a piece of white cardstock at 4″ by 5″ and 1/4.

010

Lo siguiente que necesitamos son dos troqueles que uno quepa bien dentro del otro, es decir, así:

Next we need is a couple of dies that one feet inside the other this way:

 

007

No tienen por qué ser de la misma colección, se podría haber sustituido perfectamente el interior por un troquel de círculo, pero yo era los que tenía más a mano. Se coge el pequeño de los troqueles, que va a ser el principial, y se troquela la goma eva con las mismas plataformas que se utilizan para cortar cualquier papel o cartulina normales.

They don’t need to be the same shape, I could easily have used a circle die instead of the smaller one. You must take the smaller one, that will be the base of our window and die the foamy with your cutting machine as you do with normal cardstock.

011012

No importa mucho dónde se troquele, siempre que se deje un borde no muy fino alrededor, ya que lo que vamos a usar es el exterior, el negativo, por así decirlo. La parte interior no nos sirve, así que la podemos guardar para otro proyecto. Ahora se troquela el panel que va a hacer de frontal; aquí hay que tener cuidado y colocar el troquel (el pequeño también) en la ubicación en la que queramos que esté la ventana. Yo lo he puesto en la parte inferior ya que en mi diseño, el texto va a estar arriba.

In this step doesn’t matter much where you put the die, it’s only important to leave enough space around to glue it. We will take the outside of the piece and we can keep the inside part for another project. Next, we die the front panel of our card, so we need to think carefully where we want to put the window and put the die there (it’s still the small die). I have put mine in the lower area because I want my sentiment to go to the upper area of my card.

013014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cómo véis, la ventana en la goma eva y en el panel frontal coinciden perfectamente:

As you see, the foamy and the front panel fit perfectly:

015

Lo sieguiente es pegar una lámina de acetato (yo he usado un trozo que tenía de un embalaje antiguo) en la parte posterior del panel frontal.

Next step is to glue a piece of acetate in the backside of our front panel. I have used an old packaging piece.

016

Y a continuación se pega la goma eva al acetato.

Over the acetate we glue the foamy.

017

Ahora es el momento de rellenar nuestra ventana con todas las cositas que queramos que se vean. En mi caso he metido algunas lentejuelas, microperlas de las que se utilizan para decorar las uñas y un poco de distress glitter en Rock Candy y en Brocken china:

Now is the moment when you can fill your window with whatever you want. I have used some sequins, microbeads for nail polish and some distress glitter: Rock candy and Brocken China.

018

Se cierra pegando el panel que va en el fondo y a su vez se pega al frontal de nuestra tarjeta:

We close our window and glue it to our folded card.

019

Así es cómo queda, ya lo único que falta es decorar. Para que quede más cerrado, a mí me gusta ponerle un marco siempre a la ventana, para ello, se elige un papel decorado y se troquela tanto con el troquel grande como con el pequeño

I think it is more finished if you add a frame. You need a patterned paper that you die with both dies, the big and the small.

020021

Y se pega al frontal de la tarjeta:

And glue it on to the front of your card.

023

Y ya sí que sólo queda añadir los detalles que queramos para terminar la tarjeta. Espero que os haya gustado y os sirva para hacer las vuestras. Me encantaría que si hacéis alguna me la enlacéis en los comentarios. Os dejo con más detalles de cómo ha quedado mi tarjeta.

That’s all. You only need to add some embellishments and a sentiment (or not, it’s just what you prefer, it’s your art), and the card is finished. I hope you like the tutorial and would be glad if you create your own shaker card and share it with me in my comments. I leave you with a couple of sneak peeks of my card.

002003004

Sólo una última cosa, el troquel del texto es de Lawn Fawn, pero los peces son artesanales, como os comenté en una entrada anterior, me encanta carvar sellos, y estos son dos de los últimos que he hecho.

Only one more thing. The die I have used is from Lawn Fawn, but the fishes are hand carved by me. As I told you in an older post I love carving and this small friends are one of my latests ones. I hope you like them.

024

Espero que os haya gustado y os espero en la próxima entrada del blog.

eva

I hope you like this post and sorry if my English is not perfect, I am improving it and know I must work hard. Thanks for stopping by and see you soon,

eva

 

 
6 comentarios

Publicado por en 13/07/2014 en Cards, Tarjetas, Tutorials

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

Shaker card

Hola!

ya estoy de vuelta con muchas cosas para compartir, a ver si cojo ritmo y subo todo lo que he ido haciendo, por si puede ayudar o inspirar a alguien o enseñar nuevas técnicas o ideas. La de hoy es una “shaker card” (lo siento, no sé su nombre en castellano ¿sacudible?). Realmente es una tarjeta que tiene una especie de espacio vacío en el que hay elementos pequeños que se mueven al sacudir la tarjeta (como su nombre indica); espero haberme explicado bien. Esta se la he hecho a mi novio por su cumpleaños. Siento mucho no poder deciros el sello de qué empresa es porque lo intercambié y venía tal cual, sin paquete ni nada (si alguien lo sabe estaría muy agradecida si me lo puede dejar en los comentarios). Está pintado con lápices acuarelables Inktense de Derwent y los papeles son de la colección Hipster de BasicGrey. El texto es del set “Dude” de Kelly Purkey para Simon Says Stamp.

Espero que os guste y os inspire.

Muchas gracias por pasar por aquí,

eva

Hi!

I’m back and I have tons of projects to share with you, I hope I’ll catch up and show you all the finished works, I wish they inspire you to create something beautiful or show you new techniques or interesting stuff to add to your collection. Today I show you a Shaker card; I can’t tell you the name or company of the stamp I have used because I acquired it in a swapp and it arrived without packaging or anything else. If someone knows it would be very helpful to leave it in a comment (thanks!). I have painted it with Derwent Inktense watercolor pencils and used BasicGrey “Hipster” collection papers. The sentiment is from the set “Dude” design by Kelly Purkey for Simon Says Stamp.

I hope you like it. Thanks for stopping by,

eva

My hero 001My hero 002My hero 003

 
2 comentarios

Publicado por en 17/04/2014 en Cards, Tarjetas

 

Etiquetas: , , ,