RSS

Archivo de la etiqueta: tutorial

LadyBug DT call / Candidatura para ser una LadyBug

Hola!

Otra vez estoy de vuelta, sí, estoy muy activa últimamente, a ver si cojo ritmo y puedo seguir enseñándoos cosas. Esta vez lo que quiero es presentar mi candidadura para ser una LadyBug, o lo que es lo mismo, del equipo de diseño de Up&Scrap, una tienda de referencia en lo que a material de scrap en España se refiere, muchísimas cosas, siempre de actualidad, a buen precio y con unos gastos de envío de risa, así que si no la conoces, pásate que seguro que caes.

Hi!

I’m back with another project. Yes, I know, lately I have published a lot and I hope I have time to do it more often in the future. Today what I want to tell you is that I am trying to be a LadyBug, I mean a Desing Team member for Up&Scrap. Up&Scrap is (I think) the biggest crafting shop in Spain, they have lots of goodies and they have really great prices, so it would be an honor to belong to their design team.

logo8

Para este post iba a hacer un paso a paso de una tarjeta pero según pensaba en qué podría hacer se me ocurrió una idea aún mejor, os voy a mostrar lo versátiles y divertidos que son los sellos de fondo. Voy a enseñaros 3 maneras diferentes en las que yo he usado un sello de fondo y lo distintos que pueden ser los resultados. Aquí tenéis las 3 tarjetas terminadas.

I was going to create a step by step card for my candidature, but thinking about what to do I had a better idea, I will show you 3 really different cards with the same background stamp. Those stamps are so versatile and funny. Here you can find the 3 finished cards:

101 Final conejo103 Final cumpleaños100 Final Navidad

Y este es el sello de origen:

And this is my background stamp:

001 background stamp

Os voy a resumir un poco los pasos que he ido siguendo para cada una. Empiezo con la de los conejitos. Para hacer el fondo he utilizado dos tintas de pigmento de Mama Elephant, los colores Bubblegum y Lollipop:

I will make a quick (I hope) resume about the steps I have taken to create these three cards. The first one is the one with the little bunnies (Lawn Fawn stamp set, of course). To create the background I have used two Mama Elephant pigment inks, Bubblegum and Lollipop:

005 tintas tarjeta 01

Primero he entintado el marco con el color más claro, dejando un hueco en el centro sin tinta para poner ahí la imagen y el mensaje de la tarjeta:

First I have inked the outer area of my stamp with the softer one. I have left a rounded space inside to put there my main image and my sentiment:

006 Entintado 01Después he añadido un poco más de tinta, esta vez del tono más oscuro en los bordes más exteriores para así darle profundidad:

Second step has been to ink all the edges with the darker ink to create some depth and definition:

007 Entintado 02Y he estampado la imagen:

This is the result:

008 background tarjeta 01Una vez seco, con tinta Memento he estampado los dos conejitos y el mensaje y los he coloreado con lápices Prismacolor. Lo he montado con foam adhesivo sobre una base de tarjeta de color verde y he añadido las decoraciones (un par de hiervas y corazones estampados, lentejuelas, piedrecitas y glossy accents en los corazones):

Once dry, I have stamped my sentiment and the little bunnies with Memento Tuxedo Black Ink and painted them with my Prismacolor colored pencils. I have mounted the piece on to foam tape and glued to a green card base. I have added a couple of embellishments (some grass and hearts stamped, sequins, blings and glossy accents over my hearts), and it’s finished:

002 Tarjeta baby girl

La segunda tarjeta es una tarjeta de cumpleaños y, para ello, he utilizado la técnica que Jennifer McGuire llama iron off. Para ello, lo primero que hay que hacer es estampar con tinta Versamark y polvos de emboss (en mi caso los he usado blancos) el sello de fondo:

The second one is a birthday card, and I have created it using what Jennifer McGuire calls “Iron off” technique. To do it, the first thing is to stamp my background with Versamark ink and embossing powders (I have used Tsukineko ultra fine white embossing powders):

012 White embossLuego lo he pegado con cinta de carrocero a una tabla de cortar (de las normales de cocina que puedes encontrar en cualquier bazar), esto lo hago porque voy a usar acuarelas para hacer el fondo y con el agua, no quiero que se me combe ni deforme demasiado el papel y esta técnica es la mejor que he visto para que no pase:

Next is to paint the piece. As I was going to watercolor it, I have put it with some painter’s tape over a cutboard to prevent curling:

013 Para acuarelarHe pintado el fondo con los colores del arcoiris usando mis queridísimas acuarelas Peerless (son geniales y tienen unos colores preciosos), no me canso de usarlas:

For painting my background I have used my beloved Peerless watercolors (the only thing I can say about them is that they are awesome) I can’t stop playing with them:

014 Acuarelas arcoirisUna vez seco, primero he quitado el exceso de acuarela que se había quedado sobre la parte con el dibujo con una toallita de bebé y luego he hecho la técnica que os he comentado antes del “Iron off”. ¿En qué consiste? Es más sencilla de lo que parece. Se trata de quitar los polvos de emboss de nuestro papel para que quede sólo el dibujo que ha hecho la acuarela, y para ello se necesitan una plancha y un par de folios. se hace un sandwich con dos folios y la pieza acuarelada en medio boca arriba y con la plancha en modo sin vapor se plancha. Verás que el folio se pega un poco, eso es porque se ha pegado a los polvos de emboss que efectivamente es lo que queremos quitar, lo despegas y verás que se ha llevado buena parte de los mismos:

Once dry, I have removed the excess of watercolor over my embossed area with a baby wipe and then I have done the “Iron off” technique. It is basically to iron your watercolor embossed piece with a scratch paper so that the heat from your iron machine makes the embossing powder to steak onto the scratch paper and go off form your colored piece.

015 PlanchadoSe repite la operación con papel limpio hasta que veas que ya no coge más residuo y entonces verás que la pieza está totalmente limpia de emboss:

You have to do it several time with new scratch paper each time until you see there is no more residue on your paper:

016 Resultado planchadoHe hecho esta técnica porque quería estampar directamente mi mensaje y era la única opción que se me ocurría para poder hacerlo. Con tinta Stazon he estampado el mensaje y un par de adornos:

With this technique you can stamp again over your piece and this was what I wanted to do. I have used Stazon Black ink and have stamped the sentiment from Mama Elephant “Splendid” stamp set:

017 EstampadoYa sólo queda recortar la pieza, pegarla con foam adhesivo en una base de tarjeta de color negro y añadir un par de adornos (algunas lentejuelas y un poco de stickles en las estrellas) y ya está terminada la tarjeta:

The last thing to do to finish this card was to glue it over a black card base and add some sequins and stickles:

003 Tarjeta cumpleañosLa última es una tarjeta Navideña. Para ella he empezado mi base igual, sobre papel de acuarela he embosado el fondo, esta vez con polvos dorados:

I wanted the last card to be for Christmas and for that I embossed it with golden embossing powder over Tim Holtz watercolor cardstock:

018 Emboss doradoY he pintado otra vez el fondo con mis acuarelas Peerless:

Again I have used my Peerless watercolors to color the background (love them):

019 Acuarelas azulesMientras secaba la pieza, he recortado papel cebolla un centímetro más pequeño por cada lado y con polvos de emboss blancos y tinta Versamark he estampado la imagen y el texto principal de la tarjeta:

While my background was drying I cut a piece of vellum and white embossed a tree and a sentiment from an old Inkadinkadoo stamp set that I have from long ago.

020 Emboss sobre VellumHe pegado la pieza de fondo a una tarjeta normal y, antes de pegar el papel cebolla he añadido un par de adornos en puntos estratégicos que fundamentalmente lo que han hecho (aparte de adornar) es ocultar puntos donde necesitaba poner pegamento para que se quedase el papel cebolla bien fijado al fondo. He puesto pegamento líquido (Tombow) detrás de los elementos estampados y los adornos añadidos,  he colocado el papel cebolla sobre mi base y ya está, tarjeta terminada.

Once dried I have glued my watercolor piece onto a white card base. Before gluing the vellum I have added some sequins not only to embellish my card but also to have some strategic places where to hide my glue. Once they were dry I added the glue in the back area always hidden behind the sequins and the stamped image and glued it to the background.

004 Tarjeta NavidadEspero que os hayan gustado los paso a paso y os hayan sido útiles, cuanto menos, para ver la candidad de proyectos tan distintos que pueden salir con un mismo sello. Muchas gracias por pasaros y nos vemos pronto!

Un beso,

eva

I hope you have liked these projects and they have been useful for you. I love how versatile these background stamps can be, don’t you? Thank you very much for stopping by and see you soon!

XOXO

eva

 

 
3 comentarios

Publicado por en 30/09/2014 en Cards, Tarjetas, Tutorials

 

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

Paper piecing Thanks card / Tarjeta de recortes paso a paso

Hola!

Vuelvo con otra participación en dos de mis retos favoritos, pero he querido aprovechar para hacer un paso a paso, que a mi siempre me son muy útiles para ver cómo están hechas las cosas. Con esta tarjeta me presento al reto “Critters Galore” de Lawnscaping Challenge y “Paper Piecing + Thanks” de Mama Elephand and me.

Hi!

I’m back with a new entry in two of my favourite challenges, but this time I have wanted to show you a step by step card because I have always found them very useful. With this card I want to entry in “Critters Galore” from Lawnscaping Challenge and “Paper piecing + Thanks” from Mama Elephant and me challenge blog.

LF

ME

Y esta es la tarjeta.

So, this is the card.

000 Tarjeta final

Y estos son los pasos que he seguido para hacerla: Primero he recortado mis plantillas en papel en sucio. Un círculo de 2 pulgadas y un rectángulo de 5 pulgadas y media por 4 pulgadas y 1/4 (son las medidas estándar americanas para la tarjeta).

And here is the step by step: First I have cut a piece of 5 and 1/2 by 4 and 1/4 inches and a circle of 2 inches over some scraps to use as a guide.

001 MedidasHe colocado el círculo en el centro de la tarjeta y he probado y movido mis sellos hasta que la composición me ha convencido.

I have put the circle in the centre of the big piece and I have played with my stamps until I have been happy with the composition.

002 Esquema sellosHe estampado los sellos en la hoja en sucio para poder recordar la composición posteriormente:

I have stamped them over the scrap to remember the composition.

003 SucioHe elegido entre todos mis papeles decorados los que quería que fuesen para cada uno de los animalitos. Esta vez he elegido sólo de dos de mis packs favoritos: “Let’s polka” y “Hello Sunshine” de Lawn Fawn.

Next, I have chosen in my pattern papers the ones I wanted for each little creature. I have picked them from my lawn fawn “Let’s polka” and Hello Sunshine” stacks and I have stamped the little guys over them.

004 PapelesHe recortado todas las piezas.

I have cut all the pieces.

005 RecortarY para dar un acabado más profesional, con un rotulador negro de punta fina (la gente suele recomendar un rotulador de punta pincel, tipo copic, pero yo prefiero el de punta fina porque aunque es más difícil para atinar, con el de pincel normalmente se me satura el papel mucho y me salen a veces manchurrones que me estropean la pieza). El rotulador que he utilizado es el multiliner de punta 3 de Copic.

And to get a more finished look I have painted all the edges with a Copic multiliner pen. I know most people use brush tip pens, but I prefer this one because with brush pens sometimes I oversaturate the paper and get spots that ruin my piece. I know it’s harder with my multiliner but this way I know I won’t have to stamp and cut again.

006 Colorear bordesÉste es un ejemplo de la diferencia de una pieza con el borde pintado y con el borde sin pintar, para que os hagáis una idea:

This is an example of the difference between a piece with and without the painted edges.

007 Bordes colorLuego he pegado las piezas, algunas con pegamento líquido y otras con foam, para que tuviesen más volumen y quedase más divertido, con más dimensión.

Next step is to glue the pieces. I have used liquid glue for some of the pieces and adhesive foam in others to get some volumen and make it more funny and interesting.

008 PegarComo base para colocar mis muñecos he decidido poner papel cebolla, así que he cortado una pieza 1/4 de pulgada más pequeña que la base de la tarjeta tanto de alto como de ancho, es decir, de 4 pulgadas por 5 y 1/4 de pulgada.

As a base for my critters I have decided to use a piece of vellum. I have cut it at 4″ by 5″ and 1/4.

009 VellumPara decorarlo y añadir diseño, he redondeado las esquinas y con una aguja he punteado a lo largo de todo el borde.

I have rounded the corners and I have poked with a needle all over the edge.

010 StitchingEn el centro del papel cebolla he pegado con pegamento reposicinable la plantilla de circulo y he repasado el contorno con un lápiz flojo para saber dónde está el borde.

I have glued my circle with repositionable glue tape in the center of the vellum piece and drawn lightly around it to know the area where my sentiment will go.

012 Plantilla013 Dibujar circuloHe estampado el mensaje con tinta Versamark y polvos de emboss blancos (los míos son te Tsukineko y van bastante bien).

I have stamped my sentiment with Versamark embossing ink and white embossing powders from Tsukineko.

014 SentimentHe borrado el circulo dibujado a lapiz y he pegado los animalitos alrededor del texto y siguiendo la silueta del círculo

After deleting the circle I have glued all the little guys following the circle area around the sentiment

015 Pegar muñecosHe usado los muñecos para esconder cuadraditos de foam que he utilizado para pegar el papel cebolla a la base de la tarjeta.

I have used the animals to hide the foam to glue the vellum to my card.

016 Foam detrasPero antes he pegado una pieza de 5 y 1/2 por 4 1/4 de pulgada de papel decorado sobre la base de la tarjeta, también del pack “Let’s polka” de Lawn Fawn.

But before doing it I have cut and glued another piece of pattern paper to the back of my card.

017 BackgroundHe pegado la pieza de papel cebolla al fondo de la tarjeta y ya sólo queda terminar de decorar. En mi caso he añadido un poco de purpurina con mi rotulador “Wink of Stela” trasparente sobre los animales grandes y he pegado un par de “enamel dots”.

Once the vellum is glued I have added a couple of details. I have painted the big animals with my clear Wink of Stella and added a couple of enamel dots.

018 DetallesVuelvo a poner la tarjeta por si queréis recordar el resultado:

Here I leave you the finished card again so you can see the result:

000 Tarjeta finalEspero que os haya sido de ayuda y muchas gracias por pasar por aquí. Un beso!

eva.

I hope it has been useful and thank you very much for stopping by!

eva.

 
22 comentarios

Publicado por en 24/09/2014 en Cards, Tarjetas, Tutorials

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

Shaker card with photo tutorial / Tarjeta “shaker” con tutorial para la Pecera de Rosa

¡Hola de nuevo!

Hoy vuelvo con mi participación en el primer reto mensual de La Pecera Rosa (utilizar un pececito) que también he utilizado para dos de los retos de esta semana del blog de Simon Says Stamp  Simon Says Stamp Monday Challenge (un trabajo con restos o recortes) y Simon Says Stamp Wednsesday Challenge (usar acetato o papel cebolla…).

Hi!

Today I’m back with my entry in the First monthly Challenge from “La Pecera Rosa” (create something with a fish) and also with my entry in two of Simon Says Stamp blog challenges: “Simon Says Stamp Monday Challenge” (start from scratch) and “Simon Says Stamp Wednesday Challenge” (let’s be clear).

la pecera rosareto def

Además he querido aprovechar la idea de esta tarjeta para hacer un foto-tutorial de cómo hacer una Shaker card o “tarjeta sacudible”. Así es cómo ha quedado mi tarjeta:

I have taken this opportunity to create a photo tutorial about how making a shaker card. This is the result of my card:

001

Y éste es el tutorial. Para el fonto he utilizado una pieza que creé cuando me compré el spray de dilussions en blanco, estuve haciendo pruebas con varios colores y entre ellos está el que me dió la idea para la tarjeta, el spray blanco queda súper bonito, cambia completamente el color de la tinta con la que lo mezcles y le da un tono pastel muy chulo. Esta es la imagen que se va a ver en el fondo de la tarjeta.

And here goes the tutorial. For my back paper I have used a piece of scratch that I created some time ago when I bought the white dilussions spray. I was testing it and mixing with the other dilussions’ sprays and this piece took the idea to my mind.

005006

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yo he decidido hacer una tarjeta que se abriese por arriba, así que he cortado una cartulina blanca a 4 y 1/4 de pulgadas de ancho por 11″ de alto (siento trabajar en pulgadas, pero he aprendido scrap a base de los vídeos de las americanas y es a lo que estoy acostumbrada).

I want my card to be a top folded card so I have cut a piece of white cardstock in 4″ and 1/4 by 11″.

008

Y lo he doblado a 5  y 1/2 pulgadas.

And have folded it at 5″ and 1/2.

009

Aparte necesitamos un trozo de goma eva (hay muchas maneras de hacerlo, pero a mi ésta es la que más me gusta) y un panel de cartulina que será de nuestro frontal, yo en mi caso lo he cortado de cartulina blanca con las medidas de 4 pulgadas por 5 y 1/4 de pulgadas.

The next you need is a piece of foamy (there are several ways to do it but this is the one that works best for me) and a piece of cardstock or patterned paper that will be our front panel. I have cut a piece of white cardstock at 4″ by 5″ and 1/4.

010

Lo siguiente que necesitamos son dos troqueles que uno quepa bien dentro del otro, es decir, así:

Next we need is a couple of dies that one feet inside the other this way:

 

007

No tienen por qué ser de la misma colección, se podría haber sustituido perfectamente el interior por un troquel de círculo, pero yo era los que tenía más a mano. Se coge el pequeño de los troqueles, que va a ser el principial, y se troquela la goma eva con las mismas plataformas que se utilizan para cortar cualquier papel o cartulina normales.

They don’t need to be the same shape, I could easily have used a circle die instead of the smaller one. You must take the smaller one, that will be the base of our window and die the foamy with your cutting machine as you do with normal cardstock.

011012

No importa mucho dónde se troquele, siempre que se deje un borde no muy fino alrededor, ya que lo que vamos a usar es el exterior, el negativo, por así decirlo. La parte interior no nos sirve, así que la podemos guardar para otro proyecto. Ahora se troquela el panel que va a hacer de frontal; aquí hay que tener cuidado y colocar el troquel (el pequeño también) en la ubicación en la que queramos que esté la ventana. Yo lo he puesto en la parte inferior ya que en mi diseño, el texto va a estar arriba.

In this step doesn’t matter much where you put the die, it’s only important to leave enough space around to glue it. We will take the outside of the piece and we can keep the inside part for another project. Next, we die the front panel of our card, so we need to think carefully where we want to put the window and put the die there (it’s still the small die). I have put mine in the lower area because I want my sentiment to go to the upper area of my card.

013014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cómo véis, la ventana en la goma eva y en el panel frontal coinciden perfectamente:

As you see, the foamy and the front panel fit perfectly:

015

Lo sieguiente es pegar una lámina de acetato (yo he usado un trozo que tenía de un embalaje antiguo) en la parte posterior del panel frontal.

Next step is to glue a piece of acetate in the backside of our front panel. I have used an old packaging piece.

016

Y a continuación se pega la goma eva al acetato.

Over the acetate we glue the foamy.

017

Ahora es el momento de rellenar nuestra ventana con todas las cositas que queramos que se vean. En mi caso he metido algunas lentejuelas, microperlas de las que se utilizan para decorar las uñas y un poco de distress glitter en Rock Candy y en Brocken china:

Now is the moment when you can fill your window with whatever you want. I have used some sequins, microbeads for nail polish and some distress glitter: Rock candy and Brocken China.

018

Se cierra pegando el panel que va en el fondo y a su vez se pega al frontal de nuestra tarjeta:

We close our window and glue it to our folded card.

019

Así es cómo queda, ya lo único que falta es decorar. Para que quede más cerrado, a mí me gusta ponerle un marco siempre a la ventana, para ello, se elige un papel decorado y se troquela tanto con el troquel grande como con el pequeño

I think it is more finished if you add a frame. You need a patterned paper that you die with both dies, the big and the small.

020021

Y se pega al frontal de la tarjeta:

And glue it on to the front of your card.

023

Y ya sí que sólo queda añadir los detalles que queramos para terminar la tarjeta. Espero que os haya gustado y os sirva para hacer las vuestras. Me encantaría que si hacéis alguna me la enlacéis en los comentarios. Os dejo con más detalles de cómo ha quedado mi tarjeta.

That’s all. You only need to add some embellishments and a sentiment (or not, it’s just what you prefer, it’s your art), and the card is finished. I hope you like the tutorial and would be glad if you create your own shaker card and share it with me in my comments. I leave you with a couple of sneak peeks of my card.

002003004

Sólo una última cosa, el troquel del texto es de Lawn Fawn, pero los peces son artesanales, como os comenté en una entrada anterior, me encanta carvar sellos, y estos son dos de los últimos que he hecho.

Only one more thing. The die I have used is from Lawn Fawn, but the fishes are hand carved by me. As I told you in an older post I love carving and this small friends are one of my latests ones. I hope you like them.

024

Espero que os haya gustado y os espero en la próxima entrada del blog.

eva

I hope you like this post and sorry if my English is not perfect, I am improving it and know I must work hard. Thanks for stopping by and see you soon,

eva

 

 
6 comentarios

Publicado por en 13/07/2014 en Cards, Tarjetas, Tutorials

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

Tutorial con purpurina / Glitter tutorial

Hola. Como varias personas a las que no les quedó muy claro en mi anterior post cómo hice lo de la purpurina, he decidido hacer mi primer fototutorial y espero explicarme esta vez mejor, y que quede más claro; si no, por favor preguntadme y lo intento explicar mejor, si hace falta con un vídeo.

Hi there. As a couple of people have asked me about my last trial of a tutorial with the glitter, I have decided to post my first photo tutorial and I hope you understand me this time. If you don’t, please let me know and I will try to explain it better, I’ll shot a video if necessary.

Lo primero son los materiales:

These are the materials:

01 Materiales

1. Cartulina blanca (o de cualquier color que quieras) / White cardstock (or any color you prefer)

2. Sello (yo he usado la pluma de la colección Lovestruck de Amy Tangerine) / Stamps (I have used the feather in Amy Tangerine’s Lovestruck stamp set)

3. Tinta (la que yo he usado es Versafine, pero cualquiera valdría) / Ink (mine is Versafine, but you can use whatever you want)

4. Cinta de doble cara / Double sided tape

5. Tijeras / Scissors

6. Purpuria (la mía, que queda como aterciopelada, es Jewel Glitter Ritz en color blanco ) / Glitter (I have used white Jewel Glitter Ritz)

7. Rotuladores en base alcohol (Yo he utilizado mis Copic en colores B00, B04, RV13 y R22) / Alcohol markers (I have used my B00, B04, RV13 and R22 Copics)

02 Estampar

Para empezar, estampamos el sello en la cartulina y dejamos que se seque la tinta.

The first step is to stamp your image over the cardstock and let it dry.

03 Cubriendo con cintaDespués ponemos la cinta de doble cara sobre el dibujo estampado.

Then, we place the double sided tape over our stamped image.

04 Cinta doble caraAsí es cómo debería quedar.

This is how it should look.05 RecortarSin quitar el protector de la cinta de doble cara, recortamos la estampación.

The next step is cutting your images without peeling off the double sided tape.

06 PurpurinaUna vez recortado, quitamos la protección de la cinta de doble cara y, sobre un folio o cualquier hoja de papel que no sriva, echamos la purpurina sobre la imagen.  Para que quede bien fijada, lo mejor es ayudarse con los dedos, apretando la purpurina sobre la cinta de doble cara, hasta que no quede ninguna zona pegajosa.

Once it’s cut, peel off the protector and, using a scratch paper as a base, put the glitter over the double sided tape. To help the glitter, the best way is help it with your fingers, pressing it carefully over the tape until you notice that there are no more sticky areas.

07 Purpurina 02Así quedarían sin pintar.

This is how they look before being painted.

08 PintarY ya, el último paso es darle color a la imagen con los rotuladores de base alcohol. Si hemos ajustado bien la purpurina a la cinta de doble cara, no deberían dejar restos ni contaminar nuestros rotuladores.

The last step is painting the images with alcohol markers. If the glitter is set on the double sided tape, it shouldn’t contaminate your markers when you paint over it.

10 Resultado 02 09 Resultado 01

Y este es el resultado final de mi proyecto. He usado las plumas para adornar un sobre; les he hecho un agujero arriba, por donde he pasado un poco de bakers twine y he añadido un brillantito en la parte inferior. Espero que os haya gustado, lo hayáis entendido y os haya sido útil.

And this is the final result. I have used the feathers to decorate an envelope; I have pierced a hole and put a baker,s twine into it and I have glued a little bling over the bottom area. I hope that you have liked this tutorial, that I have explained it better and that it have been useful.

Muchas gracias por pasar por aquí. Un saludo,

eva

Thank you very much for stopping by.

eva

 
6 comentarios

Publicado por en 26/04/2013 en Bienvenid@/Welcome

 

Etiquetas: , ,